AI 립싱크·더빙 툴 4종 비교: ElevenLabs·HeyGen·Rask·Sync.so (2026년 9월 기준)

AI로 영상을 만들다 보면 결국 ‘목소리’에서 한 번 막힙니다. 생성한 클립에 한국어 나레이션을 입에 맞춰 붙이거나, 완성한 영상을 다른 언어로 내보내려면 립싱크·더빙 툴이 따로 필요합니다. 이번 글에서는 2026년 9월 기준으로 공식 요금제를 직접 확인한 대표 툴 4종 — ElevenLabs, HeyGen, Rask AI, Sync.so — 를 용도별로 비교합니다.

먼저 용어부터 정리하면, 더빙은 영상의 음성을 다른 언어로 바꾸는 작업(번역 + 음성 생성)이고, 립싱크는 새 음성에 맞춰 입 모양을 다시 그리는 작업입니다. 툴마다 이 둘 중 어디에 강한지가 갈립니다.

한눈에 보는 비교표 (2026년 9월 기준)

툴별 핵심 포인트

ElevenLabs — 음성 품질이 우선이라면

Starter(월 $6, 3만 크레딧)부터 더빙 기능이 열리고, Creator(월 $11, 12.1만 크레딧)가 실사용 기준선입니다. 더빙은 소스 영상의 분량 × 내보낼 언어 수만큼 차감되는 구조라, 언어를 늘릴수록 비용이 가속됩니다. 현재 기본은 자동 더빙(v2)이고, 수동 편집이 되는 Dubbing Studio는 유지보수 모드로 전환됐습니다. 한국어를 포함한 90개 이상 언어를 지원합니다.

HeyGen — 아바타가 말하는 영상 자체를 만들 때

무료 플랜은 월 3편(각 1분)이라 테스트용입니다. Creator(월 $29)부터 600크레딧에 1080p 내보내기, 175개 이상 언어가 열립니다. 다른 툴과 달리 ‘이미 있는 영상의 더빙’보다 아바타 발화 영상 생성에 무게가 있고, Pro(월 $49)부터는 번역 스크립트를 직접 교정할 수 있어 한국어→외국어 방향에서 오역을 줄이기 좋습니다.

Rask AI — 채널 통째로 현지화할 때

Creator 월 $60(연간 결제 시 월 $33)에 월 25분부터 시작합니다. 표준 립싱크는 영상 1분에 1분 차감, 강화 립싱크(베타)는 1분에 3분 차감이라 실제 처리량 계산 시 주의해야 합니다. 감정을 보존하는 보이스 클론이 한국어 포함 32개 언어에서 지원되는 점이 차별점입니다.

Sync.so — 파이프라인에 끼워 넣는 API

구독료(월 $5부터)에 초당 과금을 더하는 구조입니다. 기본 모델 lipsync-2가 초당 $0.05, 저가형 lipsync-1.9가 초당 $0.025, 상위 lipsync-2-pro가 초당 약 $0.083입니다. 60초 쇼츠 하나에 3달러 수준으로 비용 예측이 쉽고, API 중심이라 자동화 파이프라인에 넣기에는 4종 중 가장 적합합니다. Growth 플랜(월 $49)부터 사용량 할인이 붙습니다.

힉스필드 유저라면: 내장 번역기부터 써보세요

이미 힉스필드를 구독 중이라면 별도 툴 결제 전에 내장 AI Video Translator를 먼저 시도해볼 만합니다. 한국어 포함 74개 언어를 지원하고, 새 음성에 맞춰 입 모양을 자동으로 다시 맞추는 립싱크와 다중 화자 감지, SRT 자막 내보내기까지 한 번에 처리됩니다. 여기서 품질이 아쉬울 때 위 전문 툴로 넘어가는 순서가 지갑에 안전합니다.

용도별 정리

생성해 둔 AI 클립에 한국어 나레이션을 입혀야 하면 초당 과금으로 비용이 읽히는 Sync.so(또는 힉스필드 내장 기능)가 먼저입니다. 유튜브 채널을 여러 언어로 확장하는 게 목적이면 분 단위로 관리되는 Rask AI나 음성 품질이 좋은 ElevenLabs가 맞고, 사람이 카메라 앞에서 말하는 형태의 영상 자체를 만들어야 하면 HeyGen이 답입니다.

주의할 점 세 가지. 모든 가격은 2026년 9월 기준 달러 결제이고, Rask의 강화 립싱크는 베타라 차감률이 바뀔 수 있으며, ElevenLabs 더빙은 언어 수에 비례해 차감되므로 다국어 전략일수록 크레딧 소모 시뮬레이션을 먼저 해보는 걸 권합니다.

다음 행동: 영상 생성 자체의 초당 비용 감각이 필요하면 AI 영상 툴 6종 가격 비교를, 더빙할 캐릭터 영상의 얼굴을 일관되게 유지하는 방법은 힉스필드 캐릭터 시트 워크플로우를 참고하세요.